"Streife 24/7 – Polizei im Einsatz" zeigt den Polizeialltag in einer deutschen Großstadt bei Tag und bei Nacht. Spannend geht es in der dritten Staffel weiter: Ein Randalierer terrorisiert die Nachbarn und versetzt sie in Angst und Schrecken, eine Jugendbande zieht prügelnd durch die Innenstadt von Hannover und eine Großfahndung nach flüchtigen Einbrechern weitet sich mit Hubschrauber und Polizeihunden immer weiter aus.

Zum dritten Mal dabei sind in dieser Staffel Polizeikommissar Valentin Otto (31) und Polizeioberkommissar Pascal Will (28) vom Kommissariat Südstadt in der Landeshauptstadt Hannover. "Als Polizisten im Streifenwagen unterwegs zu sein und den Menschen zu helfen, das ist einfach das Beste", sagt Valentin Otto nach acht Jahren bei der Polizei. Im Innenstadt-Revier sind Polizeioberkommissarin Svenja Marchand (36) und Polizeikommissar Oliver Köller (31) von der Wache am Welfenplatz im Streifendienst. Besonders der Hauptbahnhof und die angrenzende Partymeile sind ein Hotspot für nächtliche Streitigkeiten und Gewalttaten, zu denen die beiden Beamten mehrmals ausrücken müssen. Zwischen Flughafen und Autobahn sorgen Polizeikommissar Marvin Levermann (30) und Sebastian Stephenson (42) im Norden von Hannover, in Langenhagen, für Sicherheit.

In dieser Staffel haben es die Beamtinnen und Beamten besonders häufig mit Taten unter Alkoholeinfluss zu tun. Ob ein Mann ohne Führerschein, der mutmaßlich im Suff einen Zaun plattgefahren hat, eine Leiche, die zu Verkehrschaos führt oder Jugendliche, die sich schlagen und gegen die Polizei pöbeln. "Alkohol enthemmt und das merken wir im Polizeialltag eigentlich jeden Tag", erklärt Polizeioberkommissar Pascal Will.