Im Formatlabor Quantum der ZDF-Redaktion "Das kleine Fernsehspiel" haben wir die Möglichkeit, Projekte anzustoßen und zu unterstützen, die etwas ausprobieren wollen und neue Wege gehen. 

Animationsserien gibt es im deutschen Fernsehen nicht oft. Noch weniger gibt es sie für ein dezidiert erwachsenes Publikum. Gleichzeitig existiert international ein großer ausdifferenzierter Markt für die sogenannten Adult-Animation-Sitcoms. Eine deutsche Adult-Animation-Sitcom muss sich der Herausforderung stellen, dass sie in puncto Vorerfahrungen bei null anfängt und sich bei den Zuschauenden doch mit den bekannten internationalen Vorbildern messen muss. 

 Die Kreativen um "Task Force Querlitz" haben diese Herausforderung angenommen. Es ist gelungen, ein über alle Gewerke hinweg talentiertes Team zusammenzustellen, das dafür gebrannt hat, ihre Fähigkeiten in diesem Genre unter Beweis zu stellen. Mit ihrem schrägen, satirischen, scharfen und dennoch liebevollen Blick haben sie eine abgedrehte Welt geschaffen, in der die heiß gelaufene Debatte um die deutsche Bürokratie erfrischend unverschämt auf die Spitze getrieben wird und die doch sehr vertraut erscheint. 

Jakob Zimmermann 
ZDF/Das kleine Fernsehspiel 

Sprecher*innen  

Die Folgen 

Montag, 27. Oktober 2025, 23.55 Uhr 
"§ 1 – Verdachtsfall mit erheblichen Zweifeln" 

Montag, 27. Oktober 2025, 0.15 Uhr 
"§ 2 – Rechtlich nicht greifbare Lebensgemeinschaft" 

Montag, 27. Oktober 2025, 0.35 Uhr 
"§ 3 – Versammlungen rechtswidriger Bestimmung oder Größe" 

Inhalt

Was passiert, wenn niemand mehr weiß, was das Richtige überhaupt ist? Seit dem Einschlag eines Meteoriten ist in Querlitz nichts mehr normal: Menschen spalten sich in Doppelgänger, Kinder klingen wie Musikinstrumente und das Amt hat einen sprechenden Hund zur Sachbearbeiterin befördert. Inmitten dieses eskalierenden Ausnahmezustands wird die "Task Force Querlitz" gegründet – eine vierköpfige Truppe aus überarbeiteten Sozialarbeiterinnen und Sozialarbeitern sowie altgedienten Bürokratinnen und Bürokraten. Ihr Auftrag: die Stadt vor dem endgültigen Absturz ins Chaos bewahren. Doch was, wenn das Chaos längst die Oberhand gewonnen hat – und der Versuch, mit den Regeln der alten Welt auf neue Absurditäten zu reagieren, alles nur noch schlimmer macht?  

"Task Force Querlitz" ist eine satirische Animationsserie für Erwachsene, die zwischen Behördensatire, Science-Fiction und Gesellschaftsparabel balanciert. Mit absurdem Humor, schrulligen Figuren und einem Schuss Systemkritik wird erzählt, wie menschliche Überforderung, Empathie und Bürokratie aufeinanderprallen. 

Die Gesellschaft für deutsche Sprache hat den Begriff Krisenmodus zum Wort des Jahres 2023 gekürt. Den Zustand auf dem Amt in der fiktiven deutschen Kleinstadt Querlitz beschreibt dieses Wort perfekt. Unserer Serie bietet eine wunderbare Spielwiese gesellschaftlicher Strukturen, in der die Bürokratie in Deutschland unter die Lupe genommen wird. Die Beamten Elli, Malik, Ullrich und Goldi mögen zwar meist mit ihrem Vorhaben, die chaotische Stadt unter Kontrolle zu bringen, scheitern, doch am Ende jeder Episode ist auf der menschlichen Ebene immer etwas Gutes gelungen – auch wenn es aus Beamtensicht nicht zwingend so aussehen mag. 

Arne Hain 
Regisseur und Co-Creator 

Arne Hain, Regie 

Arne Hain wurde 1995 geboren. Schon während seiner Schulzeit realisierte er eigene Filmprojekte und arbeitete als Produktionsassistent bei verschiedenen Kurz- und Langfilmproduktionen. Nach dem Abitur sammelte er bereits erste Berufserfahrungen im Bereich Animation.  

Von 2015 bis 2022 studierte er Animation an der Filmakademie Baden-Württemberg. In den Jahren 2016 und 2017 erstellte er zwei Stop-Motion-animierte Werbespots, die europaweit ausgestrahlt wurden. Danach arbeitete er für die Tippett Studios in den USA, wo er als Animator an "Phil Tippett's MAD GOD" mitwirkte. Er animierte zudem die mit Stop-Motion animierte Holo-Schach-Szene für den Disney-Film "Star Wars: The Rise of  Skywalker".  

2022 führte Arne Hain Regie bei dem Puppentrick Kurzfilm "The Last Bar" und schloss damit sein Studium ab. Für diesen Kurzfilm wurde er 2023 unter anderem mit dem Young Directors Award in Cannes ausgezeichnet.  

Heute arbeitet Arne Hain als freiberuflicher Animator und Regisseur in Deutschland. 

Simon Thummet, Drehbuch 

Simon Thummet wurde 1990 geboren und absolvierte von 2011 bis 2017 ein Drehbuch-Studium an der Filmakademie Baden-Württemberg.  

Er hat zahlreiche Drehbücher verfasst, unter anderem für die Sci-Fi-Mystery-Serie "Kaltstart" (2022) und den Kinofilm "Albträumer" (2021), der mehrfach ausgezeichnet wurde, beispielsweise beim Exground Filmfest mit dem internationalen Jugendfilm-Wettbewerb Jury Award und dem Zuschauerpreis sowie beim Internationalen Filmfestival Schlingel mit dem Kinder- und Jugendfilmpreis des Goetheinstituts.  

Darüber hinaus schrieb er die Bücher für zahlreiche Kurzfilmewie "Rest in Piece" (2022), "Just a Guy" (2020), "Blieschow" (2019), "Fuse" (2017) oder "Die blaue Sophia" (2015), die mehrfach prämiert wurden.  

Simon Thummet lebt als freischaffender Drehbuch-Autor in Ludwigsburg.