Der mysteriöse Tod einer Schülerin auf Bornholm raubt dem zuständigen Ermittler den Verstand. Nach Jahren glaubt er, dass nun nur sein alter Freund Carl Mørck den Fall lösen kann.

Immer wieder kontaktiert er Carl in dessen Sonderdezernat Q in Kopenhagen, doch der reagiert nicht. Erst zur Pensionierung seines alten Kollegen schickt Carl seine Assistentin Rose nach Bornholm. Zu spät: Es kommt zu einer tragischen Verzweiflungstat.