Stabliste

"KRANK Berlin" ist eine Koproduktion zwischen dem ZDF und Apple TV.

Die Rollen und ihre Darstellerinnen und Darsteller

Inhalt

Das Nuria-Kastorf-Krankenhaus in Berlin, von seiner Belegschaft liebevoll "KRANK" genannt, ist bekannt als eines der härtesten und überfülltesten Krankenhäuser Deutschlands. Ausgerechnet dort heuert die junge Münchener Ärztin Zanna Parker als neue Leiterin der Notaufnahme an. Ihr Chef hat einen eindeutigen Auftrag: Sie soll die marode Abteilung zum Laufen bringen, egal wie. Aber es fehlt an allem: Personal, Ausstattung, Geld. Ihre umgreifenden Reformmaßnahmen, die den ärztlichen hippokratischen Eid auf eine harte Probe stellen, stoßen auf heftigen Widerstand bei ihrem Team –­ allen voran bei dem anarchistischen Notarzt Ben Weber. Aber Zanna ist hartnäckig. Es gelingt ihr, das Notaufnahme-Team zu einer Einheit zu verschmelzen, die täglich –  unterbezahlt, chronisch übermüdet und schlecht ausgestattet – Menschenleben rettet. Aber das Gesundheitssystem ist ein erbarmungsloser Gegner.

Die Serie wurde 2025 mit dem Deutschen Fernsehpreis ausgezeichnet (Beste Dramaserie, Beste Kamera Fiktion). Für die zweite Staffel setzen ZDF und Apple TV ihre erfolgreiche Zusammenarbeit fort. Ein Veröffentlichungstermin der zweiten Staffel in ZDFneo und im ZDF-Streaming steht noch nicht fest. 

Folge 1: "Symptome", Mittwoch, 25. November 2026, um 21.45 Uhr

Ben Weber, als Unfallchirurg in Berlin beschäftigt, hat nach einer Partynacht nur ein Ziel: in Ruhe ausnüchtern, bevor er seinen Dienst antritt.

Zugedröhnt lässt er sich in der Notaufnahme auf eine Pritsche gleiten. Da nimmt er einen jungen Mann wahr, der zu ersticken droht. Aber Ben funktioniert und behandelt ihn. Seine neue Chefin Zanna Parker ist fassungslos. So also tickt diese Abteilung?

Von der Klinikleitung hat sie ein klares Briefing: Ärger vom Leib halten. Der hektische Betrieb der Notaufnahme reißt Zanna mit. Sie ist alles andere als der kühl leitende Kopf der Abteilung. Als die Verletzten einer Schießerei das "KRANK" fluten, gerät sie mit der tüchtigen, aber temperamentvollen Chirurgin Emina Ertan aneinander, die Zannas Anweisungen ignoriert, genau wie Ben. Lena Scholz, eine Patientin, die schon seit Stunden wartet, übergeht er einfach, weil sie eine Simulantin sei. Zanna ist außer sich und fordert Ben auf, seiner ärztlichen Pflicht nachzukommen. Doch auch das übergeht Ben. Stattdessen fädelt er ein, dass Zanna Lena Scholz selbst behandeln muss. In deren Krankenakte findet Zanna keinen Hinweis auf irgendwelche nachweisbaren Krankheitssymptome. Ben scheint Recht zu haben. Also schickt Zanna die Patientin nach Hause. Doch Lena Scholz denkt nicht daran, der Aufforderung Folge zu leisten.

Folge 2: "Ermittlungen", Mittwoch, 25. November 2026, um 22.30 Uhr

Zannas Chef hat einen unangenehmen Auftrag für sie: Sie soll das Personal ausspionieren. Es gilt, den Verantwortlichen für den Tod eines Patienten zu finden. Dass Zanna damals noch gar nicht in Berlin gearbeitet hat, ignoriert Beck einfach. Zannas Recherche kommt nicht gut an. Ben verpasst ihr einen Denkzettel. Zanna kocht. Doch bevor der Streit zwischen den beiden eskaliert, ruft der Piepser das Team zu einer Schwangeren, die ihre Zwillinge spontan in der Notaufnahme entbinden muss. Dabei gibt es Komplikationen.

Um die harten Bilder seines Alltags abzuschütteln, wirft Ben sich wieder einmal einige Tabletten des Wirkstoffs Tilidin ein, ein Opioid, das er regelmäßig aus dem Betäubungsmittelvorrat der Notaufnahme mitgehen lässt. Auch Emina hat keinen guten Tag. Sie möchte die Klinik gern verlassen, doch ihr Bewerbungsgespräch für eine neue Stelle verläuft anders als geplant.

Folge 3: "Diagnose", Mittwoch, 2. Dezember 2026, um 21.45 Uhr

Zanna führt neue Regeln ein, damit die Rettungsstelle besser läuft. Die Belegschaft ist genervt, weil Zanna unter anderem die Medikamente und die Betäubungsmittel unter Verschluss nimmt. Diese dürfen nur noch gegen Unterschrift im Vieraugenprinzip entnommen werden. Ben gerät in Panik. Seine anarchische Art, mit dem System umzugehen, funktioniert nicht mehr.

Nicht nur, weil er für seine inoffiziellen Patienten, wie den illegal in Deutschland lebenden Moldawier, der dringend Penicillin braucht, jetzt keine Medikamente mehr besorgen kann. Besonders schlimm für ihn ist, dass er jetzt keinen Zugriff mehr auf Tilidin hat. Dabei braucht er die Droge als Mittel, um mit seinem Alltag klarzukommen. Er bittet Vincent, einen Pfleger, ihm eine Packung aus dem Schrank zu holen. Doch Zanna erwischt Vincent in flagranti und feuert ihn kurzerhand. Das Team reagiert unsicher. Will man mit dieser Chefin weiter arbeiten? Unerwartet kommt Hilfe von Emina, die alle zur Pflicht ruft. Zanna ist erleichtert: Offenbar hat Emina ihren Deal angenommen. Immerhin eine im Team arbeitet nicht mehr gegen sie. Aber auch Bens Vertrauen erarbeitet sie sich: Zanna legt sich in einem Club mit einer Dealerin an, die Drogen vertickt, an denen bereits zwei Menschen gestorben sind. Bei einem Handgemenge stürzt Zanna und muss am Kopf genäht werden. Heimlich schleicht sie sich in die Klinik, um sich selbst zu verarzten. Dort hilft ihr überraschend Ben.

Folge 4: "Behandlung", Mittwoch, 2. Dezember 2026, um 22.30 Uhr

Zanna hat Geburtstag, will aber nicht feiern. Sie brütet über Tabellen und Zahlen. Wenn die Abteilung wirtschaftlicher werden soll, bleibt nur ein Weg. Patientinnen und Patienten sollen künftig von der Notaufnahme schneller in Fachabteilungen verteilt werden, wo ihnen dann die notwendigen und manchmal auch die nicht zwingend notwendigen Behandlungen zuteil werden. Besonders lukrativ: OPs.

Wenn das Haus mehr einnimmt, so Zannas Hoffnung, werden alsbald auch mehr Geld- und Personalressourcen für die Notaufnahme zur Verfügung stehen. Immerhin hat Zanna mit Dom einen neuen jungen Assistenzarzt mit im Team, der ihr durch seine freundliche Art schon früher aufgefallen war. Seine Unsicherheit und fachliche Inkompetenz überspielt er gewandt durch Worthülsen. Die Nierensteine von Daniel Neumann findet er nur, weil er sich zuvor schnell durch ein Online-Tutorial über Ultraschall fit gemacht hat. Da Daniel auch Gallensteine hat, rät Zanna ihm zu einer Gallenblasen-OP – eine Entscheidung, die sie schon bald bereuen wird. Insgesamt aber fühlt sich Zanna zum ersten Mal, seitdem sie in Berlin ist, etwas wohler in ihrer Haut – vielleicht auch, weil sie am Vorabend Bens überraschende Einladung auf einen Geburtstagsdrink angenommen und einen schönen Abend mit ihm verbracht hat. Seine massiven Drogenprobleme vermag er geschickt vor ihr zu verbergen.

Folge 5: "Nebenwirkung", Mittwoch, 9. Dezember 2026, um 21.45 Uhr

Endlich erhält Zanna die dringendsten Ausstattungsgegenstände, um die Notaufnahme einigermaßen ordentlich zu führen und die sie dringend braucht, um  die Flut an Seniorinnen und Senioren stemmen, die vom Sanitäter-Team Olaf und Olivia in die Klinik gelenkt wird.

Die alten Menschen sind körperlich in einem katastrophalen Zustand. Schuld ist die Cure Pulse Equity, die Betreibergesellschaft einer Seniorenresidenz, die systematisch das Personal dezimiert hat.

Während die Versorgung der Kranken routiniert abläuft, kämpft Ben mit der Wirkung des Fentanyls, das er sich inzwischen besorgt hat. So dringt das verzweifelte Rufen von Pfleger Bruno nur mühsam in Bens Gehirn: Er muss sofort in den OP. Afrim, der kleine Bruder von Emina, ist gerade eingeliefert worden. Er war in eine Schlägerei mit der Polizei gekommen und hat nun ein schweres Schädeltrauma. Ben soll eine Trepanation vornehmen, dem jungen Mann also ein Loch in den Kopf bohren, um so das auf das Gehirn drückende Blut ablaufen zu lassen. Nur mühsam gelingt Ben der Eingriff. Von sich selbst entsetzt, flieht Ben aus dem OP auf die Dachterrasse und schleudert entschlossen das Fentanyl über die Brüstung, als Zanna dazukommt. Auch sie ist verzweifelt. Ihr Patient Daniel Neumann, dem sie zu einer Routine-OP geraten hat, hat eine schwere Sepsis erlitten. Infolgedessen musste ihm ein Bein amputiert werden. In ihrem Schmerz umarmen sich Ben und Zanna.

Folge 6: "Selbstmedikation", Mittwoch, 9. Dezember 2026, um 22.30 Uhr

Ben ist wild entschlossen, seiner Drogenkarriere ein Ende zu setzen.  Aber der einsetzende Turkey ist höllisch! Währenddessen unterläuft Assistenzarzt Dom ein weiterer schwerer Fehler.

Sein Schwiegervater Thomas kommt in die Klinik, weil er eine Treppe hinuntergestürzt ist. Leider überhört Dom, dass Thomas vor seinem Sturz kurz weggetreten war. Die fatale Folge: Es wird nicht erkannt, dass Thomas vor einem Herzinfarkt steht.

Das Team rödelt, um Thomas zu retten, während Dom verzweifelt seinen Fehler erneut vertuscht. Inzwischen ist Eminas Bruder Afrim zwar außer Lebensgefahr, aber er liegt im Koma. Leider weiß keiner, ob er je wieder aufwachen wird. Emina ist rasend vor Trauer und Wut auf den Täter, einen Polizisten. Im geschäftigen Treiben der Station bekommt keiner mit, dass Bens Entzugserscheinungen sich mittlerweile ins Unermessliche steigern. Als die körperlichen Schmerzen kaum mehr auszuhalten sind, bricht er den Betäubungsmittelschrank auf, greift sich eine Packung Fentanyl und zieht eine Spritze auf.

Folge 7: "Endstadium", Mittwoch, 16. Dezember 2026, um 21.45 Uhr

Ben hat sich eine Überdosis gesetzt: Zanna und Kian finden ihn gerade noch rechtzeitig, um ihn ins Leben zurückzuholen. Zanna hadert: Sind ihre neuen Regeln wirklich okay? Kann sie mit deren Konsequenzen leben?

Kian hat Ben inzwischen nach Hause gebracht. Rastlos tigert der durch seine Wohnung. Tausendmal versucht er, Zanna zu erreichen und fährt schließlich in den Club. Völlig fertig torkelt er in ein Treppenhaus, wo ihn Olivia und Olaf finden.

Ben hat zwar "nur" Alkohol getrunken, aber er fleht im Delirium nach Fentanyl. Olivia ist entsetzt und will Ben in die Klinik bringen, was Olaf verhindert - denn dadurch wäre Bens Approbation in Gefahr. Erneut wird deutlich, wie unterschiedlich die beiden Sanitäter ticken. Beim nächsten RTW-Einsatz geraten sie so heftig in Streit, dass Olaf einen Herzinfarkt erleidet. Zum ersten Mal muss Olivia ohne den Rat des ewig nörgelnden alten weißen Mannes beweisen, ob sie ihren Job kann. Zanna hat inzwischen entschieden: Sie will zurückrudern und auch die Verantwortung für Daniel Neumanns Fall übernehmen. Denn Daniel und sein Partner wollen die Klinik verklagen. Mit gestähltem Kreuz steht Zanna vor ihrem Chef – der aber winkt ab. Das System kaschiert auch solche Fehler. Beck weiß dafür zu sorgen, dass die beiden mit ihrer Klage nicht durchkommen werden.

Folge 8: "Remission", Mittwoch, 16. Dezember 2026, um 22.30 Uhr

Der Venty-Club, eine beliebte Feier-Location nahe der Klinik, brennt. Klar, dass die Notaufnahme nun vor einer großen Herausforderung steht.

Auch Ben sieht von seiner Wohnung aus die Rauchwolken und meldet sich zum Dienst. Zanna wehrt ab. In seinem Zustand kann er unmöglich behandeln! Aber Ben ist beharrlich. Die schiere Masse an Patienten lassen Zanna  schließlich einknicken. Jede Hand wird gebraucht!

Auf eigene Verantwortung spritzt Ben sich Morphium, um arbeitsfähig zu sein, und legt los. Im Venty-Club tobt derweil das Chaos. Und mittendrin: Assistenzarzt Dom. Er ist wild entschlossen, vor Ort zu helfen, um zu beweisen, dass in ihm doch ein guter Arzt steckt. Dabei rettet er unter Einsatz seines Lebens auch den Polizisten, der Afrim ins Koma geprügelt hat und stellt Emina, die ihn in der Notaufnahme behandeln soll, auf eine harte Probe. Ihr hippokratischer Eid lässt ihr eigentlich keine Wahl. Sie muss den Mann behandeln! Aber alles in ihr sträubt sich. Als die Gesundheitssenatorin am Abend dieses schrecklichen Tages vor der Klinik eine Pressekonferenz gibt und Zanna zur Heldin des Tages küren will, nutzt Zanna ihre Chance. Sie konfrontiert die Öffentlichkeit mit der schonungslosen Wahrheit des Klinikalltags. Ihre Worte bleiben nicht ohne Wirkung - nur leider erzielt Zanna nicht das Ergebnis, das sie sich erhofft hatte.