Megacitys – Wenn es Nacht wird in Budapest
Film von Michael Bewerunge
Budapest boomt. Touristen aus aller Welt strömen in die ungarische Hauptstadt, die längst zu den angesagtesten Metropolen Europas zählt. Und auch politisch weht ein neuer Wind: Die Stadt scheint aufzuatmen. Für die Reihe "Megacitys" ist ZDF-Korrespondent Michael Bewerunge nachts in Budapest unterwegs – zwischen prachtvollen Boulevards und pulsierenden Partyvierteln, zwischen jahrhundertealter Tradition und dem Lebensgefühl einer Stadt, die sich gerade neu erfindet.
Fotos
Texte
Autor: Michael Bewerunge
Producer: Michael Sommer, István Sinkovicz, Angéla Korb
Kamera: Henning Jönck
Schnitt: Christian Jung
Redaktion: Nicolai Piechota
Leitung der Sendung: Markus Wenniges
Sendelänge: circa 45 Minuten
Ungarn hat einen Machtwechsel erlebt, Viktor Orbán ist Geschichte. Besonders in Budapest, das schon immer liberaler und weltoffener war als der Rest des Landes, ist Aufbruchstimmung zu spüren. Für die Reihe "Megacitys" ist ZDF-Korrespondent Michael Bewerunge nachts in der ungarischen Hauptstadt unterwegs.
Zwei Stadtteile, zwei Welten: Auf der einen Seite der Donau das hügelige Buda mit seinen historischen Palästen und grünen Villenvierteln, gegenüber das pulsierende Pest mit seinen prächtigen Boulevards, Kaffeehäusern und dem quirligen Nachtleben. Zusammen bilden sie eine der schönsten Metropolen Europas.
Die Reise durch die Nacht beginnt auf der Donau. Schiffskapitän Béla Jónás steuert das Ausflugsboot an den beleuchteten Sehenswürdigkeiten vorbei: am majestätischen Parlament, an der Kettenbrücke und am Burgpalast. Seit Jahrzehnten ist er auf der Donau unterwegs – und noch immer, sagt er, kann er sich an den Lichtern dieser glitzernden Metropole nicht sattsehen. Für ihn ist der Fluss Heimat und Arbeitsplatz zugleich. "Ich bin auch stolz darauf, in so einer Stadt zu leben und zu arbeiten", sagt der Kapitän, der schon als Jugendlicher auf der Donau unterwegs war.
Weiter geht es durch Stadt und Nacht mit der berühmten Linie 4/6, die auf einer der meistbefahrenen Straßenbahnstrecken Europas verkehrt. Der Straßenbahnfahrer Bálint Csanády nimmt Michael Bewerunge mit auf seine nächtliche Tour durch die Stadt. In den Waggons sitzen Pendler, Nachtschwärmer und Partygäste. Darunter auch deutsche Medizinstudierende der renommierten Semmelweis-Universität. Viele junge Deutsche kommen nach Budapest, um hier Medizin zu studieren. Sie haben sich in der Stadt längst ihre eigene kleine Welt geschaffen – mit Treffpunkten, Netzwerken und einer eigenen Infrastruktur.
Was wäre Ungarn ohne seine berühmte Paprikaküche? In Budapest gehört das traditionsreiche Gasthaus Kéhli zu den Adressen, an denen die ungarische Küche noch ganz ursprünglich gepflegt wird. Dort lernt Michael Bewerunge, wie man ein richtig gutes ungarisches Paprikás zubereitet.
Eine ganz andere Seite der Stadt zeigt sich im Honvéd-Krankenhaus. Dort begleitet das Team den jungen Notarzt Márton Laky eine Nachtschicht lang in der größten Notaufnahme Budapests. Während draußen gefeiert wird, geht es hier um Krankheiten, Unfälle, Verletzungen, zu viel Alkohol und manchmal um Leben und Tod. Der Alltag in der Notaufnahme erzählt auch von den Problemen eines Landes, dessen Gesundheitswesen seit Jahren unter Geldmangel leidet. Ungarn gibt deutlich weniger für Gesundheit aus als der EU-Durchschnitt. Und während Budapest mit seinem Glanz Millionen Touristen anzieht, liegt der Lebensstandard vieler Ungarn weiterhin deutlich unter dem europäischen Durchschnitt.
Budapest hat viele Überraschungen: Michael Bewerunge taucht ein in eine der außergewöhnlichsten Partynächte Europas: die legendäre Sparty im Széchenyi-Bad. In der mehr als hundert Jahre alten Kulisse des prachtvollen Thermalbades verwandeln DJs, Licht- und Lasershows und Hunderte Feiernde die heißen Wasserbecken in einen gigantischen Nachtclub. Ein rauschendes Spektakel zwischen jahrhundertealter Badekultur und modernem Partyexzess.
Budapest ist eine Stadt voller Gegensätze und historischer Schichten. Die Römer, die Türken, die Habsburger mit ihrer k. u. k. Monarchie, das reiche jüdische Erbe und die Jahrzehnte des Sozialismus haben ihre Spuren hinterlassen. Auch die jahrhundertelange deutsche Prägung ist bis heute in Architektur, Kultur und Geschichte spürbar. All das trifft auf eine junge, internationale Generation, die der Donaumetropole ein neues Gesicht gibt.
Der Film zeigt die ungarische Hauptstadt aus einer ungewohnten Perspektive: lebendig, widersprüchlich, manchmal rau, oft überwältigend schön. Eine Stadt im Wandel.
Béla Jónás, Schiffskapitän auf der Donau, über Budapest:
"Viele hier sind stolz darauf, dass Budapest unsere Stadt ist und so viele Touristen herkommen. Ich glaube, es waren schon Menschen aus jedem Land der Welt hier. Und alle waren von Budapest begeistert. Die Budapester sind sehr stolz darauf, und ich bin es, in so einer Stadt zu leben und zu arbeiten."
DJ Clairvo, ist regelmäßig als DJ in der berühmten Ruinenbar Szimpla Kert:
"Es ist die Partyzone, der Partyblock, der die Menschen verbindet, der ihnen zeigt, das hier ist der verrückte Bezirk. Der Bezirk, wo du verrückt sein kannst oder was auch immer du sein willst. Hier würde zum Beispiel nie jemand schief gucken, wenn eine Gruppe von Männern hereinkäme verkleidet, als Frauen."
Julia Lemcke, deutsche Medizinstudentin an der Semmelweis Universität:
"Das besondere für mich in Budapest ist, dass es immer abwechslungsreich ist. Man kann an jedem Tag feiern gehen, man kann aber auch wunderschön spazieren gehen auf der Margarethen-Insel."
Bálint Csanády, Straßenbahnfahrer der Linie 4-6, einer der meistbefahrensten Straßenbahnen Europas:
"Der Beginn der Nacht ist aufregender, es herrscht Party-Stimmung, manchmal mit lautem Gesang – ganz anders als am Morgen, wenn die Leute zur Arbeit gehen. Für mich gibt es weniger Störlicht und weniger Verkehr und die Gebäude sind wunderbar angestrahlt. In der Nacht ist diese Stadt wunderschön, ich liebe es nachts zu fahren."
Tibor Cecei, Koch und Mitinhaber des Restaurants Kehli:
"Ich war ungefähr drei Jahre alt, als mein Vater mich zum ersten Mal in diese Küche mitgenommen hat. Damals war sie noch viel kleiner. Die Gastronomie gehört einfach zu unserem Leben. In Budapest gibt es nicht besonders viele Restaurants dieser Art. Ich glaube, unseres wird wirklich sehr geschätzt. Wir sind dafür bekannt, dass wir nichts anderes sein wollen als das, was wir sind. Und wir versuchen, so traditionell zu bleiben, wie es die moderne Welt zulässt"
Was macht für Sie den Unterschied und jeweiligen Reiz zwischen Budapest bei Tag und Budapest bei Nacht aus?
Das Paradoxe ist: Budapest ist bei Nacht noch viel schöner als bei Tag, das sagen auch viele unserer Protagonisten. Es wirkt noch prächtiger und majestätischer. Es scheint, als würde die Stadt in der Nacht erst richtig aufwachen und quirlig aufdrehen.
Hat sich das Leben und insbesondere das Nachtleben in Budapest seit dem Regierungswechsel in Ungarn im Mai diesen Jahres verändert?
Faktisch gar nicht mal so sehr, Budapest war auch unter dem stockkonservativen Viktor Orbán und seiner Regierung immer ein Ort der Freiheit und Toleranz. Und doch atmen alle unsere Gesprächspartner spürbar auf. Sie sagen, man kann eine neue Leichtigkeit und Freiheit spüren. Die Hoffnung ist da, dass sich viele Dinge ändern werden.
Gibt es Dinge, Personen, Erlebnisse, die Sie bei der Recherche oder den Dreharbeiten überrascht oder besonders beeindruckt haben?
Tatsächlich, wie überwältigend schön die Stadt bei Nacht wirkt. Und gleichzeitig so lebendig. Es ist, als würden Touristen und Einheimische bei Nacht eine Symbiose eingehen, um die Stadt zu feiern.
Was schätzen die Menschen, die in Budapest leben, besonders an ihrer Stadt?
Die Budapester sind sehr stolz auf ihre Stadt, sowohl auf das Lebensgefühl als auch auf den toleranten Umgang miteinander. Und natürlich auf ihre Geschichte, die überall um die Ecke lugt. Es wird wenig herumgenörgelt, sondern immer wieder gelobt, wie sich die Stadt in den letzten Jahrzehnten entwickelt hat.
Was ist Ihr persönlicher Tipp für Budapest bei Nacht?
Unbedingt mit einer Bootsfahrt bei Nacht beginnen. Keine andere europäische Stadt hat dieses Panorama links und rechts der Donau bei Nacht zu bieten. Danach etwas durch die Boulevards und schönen Straßen treiben lassen und in einem der Traditionslokale eine typisch ungarische Mahlzeit einnehmen. Am besten natürlich Paprikás. Danach in den unzähligen Bars und Kneipen vorbeischauen und das Tanzen nicht vergessen. Im Szimpla Kert oder in einem der unzähligen anderen Clubs.
Informationen über Michael Bewerunge, Leiter des ZDF-Studios Wien, finden Sie <<HIER>>
Ab Sonntag, 27. Dezember 2026, 5.00 Uhr im ZDF streamen
ZDF: Montag, 28. Dezember 2026, 19.25 Uhr
Megacitys – wenn es Nacht wird in Nairobi
Film von Susann von Lojewski
Nähere Informationen finden Sie <<HIER>>
Ab Sonntag, 27. Dezember 2026, 5.00 Uhr im ZDF streamen
ZDF: Mittwoch, 6. Januar 2027, 22.15 Uhr
Megacitys – wenn es Nacht wird in Budapest
Film von Michael Bewerunge
Nähere Informationen finden Sie <<HIER>>
Ab Sonntag, 27. Dezember 2026, 5.00 Uhr im ZDF streamen
ZDF: Donnerstag, 7. Januar 2027, 22.15 Uhr
Megacitys – wenn es Nacht wird in Seoul
Film von Elisabeth Schmidt
Nähere Informationen finden Sie <<HIER>>
Pulsierendes Nachtleben, glitzernde Fassaden, Alltag abseits des Tageslichts, aber auch Armut oder Straßengangs. In der ZDF-Reihe "Megacitys – Wenn es Nacht wird in…" begleiten ZDF-Korrespondentinnen und Korrespondenten Menschen in großen Metropolen der Welt nach Einbruch der Dunkelheit. Der Fokus auf die Nacht ermöglicht unerwartete Einblicke und besondere Erzählansätze.
Frühere Dokumentationen der Reihe über Paris, Toronto, Wien, Mumbai, Istanbul, Rio de Janeiro, London, Lagos, Mexico City und Chongqing finden Sie im Streaming-Portal des ZDF.
Fotos über ZDF-Kommunikation: Telefon: 06131 – 70-16100 oder über https://presseportal.zdf.de/presse/megacitys
Kontakt
Programmkommunikation Information, Gesellschaft, Sport
krebs.b@zdf.de
+49 30 2099-1096